Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lieu de déchargement de la marchandise
place of unloading of the goods
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chargement et déchargement de la marchandise
loading and unloading of the goods
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
article 13 chargement et déchargement de la marchandise
article 13 loading and unloading of the goods;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
artère de déchargement de sang
blood discharging artery
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appareil de déchargement de conteneurs
container unloading apparatus
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
dispositif de déchargement de balles.
bale discharge device.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
, un dispositif de déchargement de tiroir
, a tray discharge device
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lieu de déchargement de la marchandise distance parcourue: distance sur laquelle un véhicule routier automobile pour le transport de marchandises est transporté par un autre moyen de transport est exclue.
4 actual distance the excluding distance covered goods with the road motor vehicle while beingtransported byanother means of transport.
elle doit également vérifier quels sont les lieux où le transport est principalement effectué, les lieux de déchargements de la marchandise ainsi que le lieu où le travailleur rentre après ses missions.
it must also determine the places where the transport is principally carried out, where the goods are unloaded and the place to which the employee returns after completion of his tasks.
4. type de fret tel qu’indiqué dans l’annexe f (optionnel); 5. lieu de chargement de la marchandise, codifié conformément aux dispositions de l’annexe g; 6. lieu de déchargement de la marchandise, codifié conformément aux dispositions de l’annexe g;
4. type of freight as given in annex f (optional); 5. place of loading of the goods, coded in accordance with the provisions of annex g; 6. place of unloading of the goods, coded in accordance with the provisions of annex g;