Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasko poems
christmas poems
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
concernant grigorii pasko
concerning grigorii pasko
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pasko ljubičić : c., v.
pasko ljubičić: c., v.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'a fait grigory pasko ?
what did grigory pasko do?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
condamnation de grigory pasko (doc.
9333): to the committee on equal opportunities for women and men and, for opinion, to the social, health and family affairs committee reference no. 2690:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
condamnation de grigory pasko( russie)
sentencing of grigory pasko( russia)
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
grigorii pasko ne veut pas obtenir de grâce.
gregori pasko does not want a pardon.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
nous devons jauger cet aspect au cas de grigorii pasko.
the case of grigori pasko must make that clear to us.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
le cas de grigorii pasko et la fermeture de tv6 en russie.
the case of grigori pasko and the closure of tv6 in russia.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
sur le cas de gregory pasko et la fermeture de tv6 en russie,
on the case involving gregori pasko and the closure of tv6 in russia,
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
b. rappel des faits de l’affaire de m. pasko 8.
b. reminder of the facts of mr pasko’s case 8.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
25/09/2003 doc.9926 | rapport condamnation de grigory pasko
25/09/2003 doc.9926 | report conviction of grigory pasko
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
caractéristiques inhabituelles de l’affaire de m. pasko devant les diverses instances 12.
unusual features of the case against mr pasko through the different instances 12.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de même, dans l’affaire pasko, un décret secret a servi de base à la condamnation81.
similarly, in the case of mr pasko, a secret decree was used as a basis for the conviction81.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est pourquoi ce qui s' est passé ici avec m. pasko est complètement inacceptable!
what has been done to mr pasko is therefore wholly unacceptable.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
==qualités, distinctions==* pasko est membre du "russian pen center" de vladivostok.
he is a member of the russian pen center in vladivostok.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
madame la présidente, la commission partage l' inquiétude du parlement concernant grigorii pasko et la fermeture de tv6.
madam president, the commission shares parliament 's concern about the cases of grigori pasko and the closure of tv6.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ainsi, il aura fallu quatre ans et sept mois pour qu’il soit statué définitivement sur l'affaire pasko.
it thus took four years and seven months for final determination of mr pasko’s case.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
une requête introduite par m. pasko devant la cour européenne des droits de l'homme est pendante depuis décembre 2002. ii.
an application filed by mr pasko to the european court of human rights is pending since december 2002. ii.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ue a, dans le passé, évoqué le cas de m. pasko dans le cadre de son dialogue politique intensif avec la russie.
the eu has raised the case of mr pasko in the past in the framework of its intensive political dialogue with russia.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: