Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une andouille
a meathead
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hé, andouille,
oi, meathead,
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette andouille
this meathead
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle andouille !
what a plonker!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire l'andouille
fool about
Last Update: 2019-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est une andouille.
he is a dope.
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espèce d'andouille !
you dope!
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l'espece d'andouille
the kind of dumb-ass
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joe biden est une andouille.
joe biden is a dope.
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous recherchez un camping à andouille ?
you are looking for a campsite in andouille ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andouille, les burkas sont pour les filles.
silly jacko, burkas are for chicks.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joe biden est une andouille et un escroc.
joe biden is a dope and a crook.
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jouer à l'andouille qui est dans les cordes
be a rope-a-dope
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
charcuterie (andouille, jambon, terrines, pâtés, ...)
charcuterie (andouille sausage, ham, terrines, pâtés, etc.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pff, on n'est pas ici pour faire l'andouille.
oof, there’s no messing about here.
Last Update: 2018-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andrew cuomo joue à l'andouille qui est dans les cordes.
andrew cuomo is doing a 'rope-a-dope'.
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrête de faire l'andouille et retourne à ton travail !
quit playing around and get back to work!
Last Update: 2019-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hé, andouille, je ne pense pas qu'elles t'iront.
oi, meathead, i don't think those are gonna fit.
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– oh ! ne fais pas l’andouille, répondit la tete de harris.
"oh, don't be a stupid ass!" said harris's head.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting