Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trois ou quatre petites maisons, une église ruinée, et une pauvre forteresse, sont toutes les adjonctions artificielles de cette tache.
three or four cottages, a ruined church, and a paltry fortress, are all the artificial adjuncts of this spot.