Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dix mille livres en octobre 2003
10,000 ebooks in october 2003
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– dix mille livres, juste ciel !
"ten thousand pounds!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il a deux cent mille livres de rente.
he has two hundred thousand a year.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dix mille livres de rentes, et plus encore tres probablement.
ten thousand a year, and very likely more!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dix mille livres ont été virées sur votre compte.
ten thousand pounds has been transferred into your account.
Last Update: 2016-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dix mille livres pour promouvoir le tourisme et la définition de la tolérance des
ten thousand books to promote tourism and the definition of tolerance of islam
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il a au moins quatre ou cinq mille livres de rentes !
i am sure i shan't get a wink of sleep all night. i knew how it would be.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. bingley avait hérité d’environ cent mille livres de son père.
mr. bingley inherited property to the amount of nearly a hundred thousand pounds from his father.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
date de début
begin date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons été littéralement submergés et nous avons reçu des commandes pour dix mille livres.
we were literal ly mobbed and we took ten thousand pounds worth of advanced orders.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
date de départ :
departure date :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
il est pere de famille : comment pourrait-il disposer de dix mille livres ?
he has children of his own, and may have more. how could he spare half ten thousand pounds?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
point de départ :
starting point :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il sortit dix mille livres de beaux écus, il prit un denier, avec la terreur de voler ses enfants de cette somme.
he took out ten thousand francs in fine crowns, and took a denier, though with the fear of robbing his children of that sum.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
liens de dépendance :
arm's length:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
assistant de démarrage rapide
quickstart wizard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
commerce de détail (1)
interest rate (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• construction de défense canada
• defence construction canada
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mois de & début & #160;:
& start month:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
angle de démarrage & #160;:
align bottom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting