Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coregonus peled
coregonus peled
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
peled, e. (1997).
peled, e. (1997).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m. shimon peled
mr. shimon peled
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
peled et al. (1995)
peled et al. (1995)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
déclaration de moshe peled
statement by moshe peled
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
coregonus peled, grand powan
coregonus peled, northern whitefish
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
izzat ghazzawi et nurit peled-elhanan
izzat ghazzawi and nurit peled-elhanan
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
izzat ghazzawi et nurit peled-elhanan sont écrivains.
izzat ghazzawi and nurit peled-elhanan are writers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le 9 mai, peled versus ortega, rapp, le beat, haïfa
on may 9, 21:00, peled versus ortega, rapp, the beat, haifa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
izzat ghazzawi et nurit peled-elhanan et dom zacarias kamwenho
izzat ghazzawi and nurit peled-elhanan and dom zacarias kamwenho
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
miko peled est le fils d’un général de l’armée israélienne.
miko peled is the son of an israeli army general.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les ciscos, sauf c. peled, possédaient une copie de la séquence répétée.
all ciscoes except c. peled had one copy of the repeat.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
prof. nurit peled-elhanan enseigne à l’université hébraique de jérusalem.
prof. nurit peled-elhanan is a lecturer in language education at the hebrew university of jerusalem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le 12 mai, 21 :00, dieu laisse des traces, de dort peled harpaz, théâtre
on may 12, 21: 00, an enemy of the people by henrik ibsen, adapted by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le 15 novembre, 20:30, une femme comme moi, ecrite et interpretee par dorit peled
haifa on november 15, 20:30, a woman like me, written and performed by dorit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son père est le célèbre général matti peled, connu pour ses luttes en faveur de la paix et du progrès.
her father is the famous general matti peled, who is renowned for his efforts to foster peace and progress.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chère madame nurit peled-elhanan, et cher monsieur izzat ghazzawi, cher monseigneur zacarias kamwenho,
mrs nurit peled-elhanan, mr izzat ghazzawi and monsignor zacarias kamwenho,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
jonathan peled, un porte-parole du gouvernement, dit que les saisies sont purement une question de sécurité.
jonathan peled, a government spokesman said the seizures were purely a matter of security.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nurit peled-elhanan a fondé l’association des familles israéliennes et palestiniennes qui ont été victimes de la violence.
nurit peled-elhanan founded the israeli-palestinian bereaved families forum.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chère madame nurit peled-elhanan, vous venez de la terre d' israël et vous avez personnellement beaucoup souffert.
mrs nurit peled-elhanan, you are an israeli who has been through profound and personal suffering.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: