Results for penchã translation from French to English

ce groupe sâ est penché sur les questions suivantes :
it examined the following issues:

triphore penché (triphora trianthophora ) pogonia, nodding
willow, barrens (salix jejuna ) saule des landes

le triphore penché fleurit en août et au début de septembre.
the flowers bloom in august or early september.

mais c’est ma faute, aussi, je me suis penchée pour les ramasser.
mais c’est ma faute, aussi, je me suis penchée pour les ramasser.

plantes vasculaires ontario en voie de disparition annexe 1 en voie de disparition 224 triphore penché triphora trianthophora
vascular plants ontario endangered schedule 1 endangered 224 nodding pogonia triphora trianthophora

habitatle triphore penché pousse dans des forêts de feuillus humides où le sol est recouvert de feuilles mortes.
habitatthe nodding pogonia grows in rich, humid deciduous woodlands where there is a deep leaf litter.

plantes vasculaires ontario menacée annexe 1 menacée 224 triphore penché triphora trianthophora
478 green sunfish lepomis cyanellus

a cette époque, le roi se proternerait penché sur naaman, et ainsi il devait se prosterner ensemble.
at this time, the king would bow leaning on naaman, and thus he had to bow together.

plantes vasculaires colombie-britannique menacée annexe 1 menacée 224 triphore penché triphora trianthophora
vascular plants british columbia threatened schedule 1 threatened 224 nodding pogonia triphora trianthophora

nous ne nous sommes pas penchés sur les préoccupations de nature physique, par exemple la stabilité ou les pentes.
issues related to physical concerns such as stability and slopes, for example, were not considered here.

le triphore penché est protégé par la loi sur les espèces en voie de disparition de l’ontario.
the nodding pogonia is protected by the ontario endangered species act.

ils se sont aussi penchés sur les avantages et les inconvénients d'impliquer les divers groupes protagonistes et sur les outils organisationnels disponibles.
they also articulated the pros and cons of involving the various stakeholder groups and the various organisational tools.

maintenant que nous nous sommes penchés sur le fonctionnement de la loi dans son contexte historique de même que de nos jours, le prochain chapitre examine les liens entre la loi et lâ ensemble du cadre du droit juridique en ontario.
having examined the operation of fwlwa in its historical and modern industrial context, the next chapter of the report considers how fwlwa relates to the broader commercial law framework in ontario.

haut de la page biologiele triphore penché commence à apparaître à la surface du sol à la fin de juillet, et pousse très vite à partir de ce moment.
top biologythe nodding pogonia begins appearing above the ground at the end of july. once it appears above the ground, it grows very quickly.

atelier a - la voie à suivre pour stimuler le commerce et l’investissement entre les pays de l’alena le premier groupe, qui s’est penché sur les règles d’origine (ro) et la coopération en matière de réglementation, a formulé les observations et recommandations suivantes :
workshop a - steps to further stimulate trade and investment between nafta countries the first group on the issues of rules of origin and regulatory cooperation made the following comments and recommendations: