Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sharon vanderschuit, planificatrice de gestion hugh penwarden, agent de projet approbation recommandée par :
sharon vanderschuit, management plannerhugh penwarden, project officer recommended for approval by:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'appelante penwarden a échoué à l'élément entregent des qualités personnelles et n'a donc pas été jugée qualifiée.
appellant penwarden failed the personal suitability element of effective interpersonal relationships and therefore failed to qualify.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on trouve dans notre circonscription la ville de churchill, capitale de l'ours polaire, et une collectivité formée de personnes comme penny rawlings et robert penwarden qui croyaient en leur ville et en la viabilité du port de churchill.
our riding is home to churchill, the polar bear capital and a community of citizens such as penny rawlings and robert penwarden who believed in their town and the viability of the port of churchill.
Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
7297 david hardy 0298 randy bernard 0303 steven palmer 0315 william et jeffery mill 0317 diana pickering 0318 charles watson and sons 0378 henry leclair 0386 roger palmer 0402 a et b shellfish 0424 george mallet 2934 john d. mackenzie 3216 greg hebert 6270 lorie clements 6314 eldon mackay 6348 kent nove 6449 kevin penwarden 6555 harold et diane oatway 6653 faye hutchinson 6725 victor gamble 6744 russell dockendorff, jr.
7297 david hardy 0298 randy bernard 0303 steven palmer 0315 william and jeffery mill 0317 diana pickering 0318 charles watson and sons 0378 henry leclair 0386 roger palmer 0402 a and b shellfish 0424 george mallet 2934 john d. mackenzie 3216 greg hebert 6270 lorie clements 6314 eldon mackay 6348 kent nove 6449 kevin penwarden 6555 harold and diane oatway 6653 faye hutchinson 6725 victor gamble 6744 russell dockendorff, jr.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un exemple classique est celui de margaret penwarden, de victoria west, dans ma circonscription, egmont, dans l'Île-du-prince-Édouard.
a classic example of this is margaret penwarden from victoria west, which is in my riding of egmont in prince edward island.
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: