Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa fonction,
its function,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sa fonction?
sa fonction?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sa fonction consultative
its advisory function 1334
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
remplisse sa fonction.
molecule in the chromosome set.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sa fonction est différente.
its function is a different one.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sa fonction est triple :
it has a three-fold function:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sa fonction unanimement reconnue.
canee are now better understood.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
concept qui perd sa crédibilité.
reserves in sustaining "vanguard" level regular force deployments is relatively straightforward.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en 1810, marcellin perd sa mère.
in 1810, marcellin lost his mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’argent perd sa crédibilité.
money ceases to have credibility.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
on perd sa trace après 1764.
after 1764 he disappears from sight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la france perd sa cote de crédit
france looses its credit rating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en dessous de 10 il perd sa mise.
and this is not in support of censorship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment mars perd sa vapeur d’eau
how mars is losing its water vapour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le gène perd sa fonction dans au moins certaines cellules tumorales, en particulier des cellules métastatiques
the gene function is lost in at least some tumour cells, especially metastatic cells
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
or cette dernière économie perd sa réalité.
in fact, the us economy has become increasingly detached from reality.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
marié en 1843, il perd sa femme en 1846.
married in 1843, he lost his wife in 1846.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l’ europe aussi perd sa sécurité alimentaire.
europe too is losing its food security.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
cette situation change si le mâle perd sa position.
this changed if the buck lost his position.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• m. isfeld perd sa bataille contre le cancer
• did you know: facts on cfs alert
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: