Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
◦ les aménagements hydroélectriques
◦ hydroelectric development
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le mercure et les aménagements hydroélectriques.
mercury and hydroelectric developments (fact sheet).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les aménagements hydroélectriques influent sur les écosystèmes aquatiques de plusieurs manières.
aquatic ecosystems are affected by hydroelectric development in several ways.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les conflits entre l'agriculture et les aménagements domiciliaire sont fréquents.
conflicts between farming and residential interests are frequent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aménagement
development
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
préserver le milieu naturel par des aménagements physiques sur des secteurs hautement fréquentés observation :
protect the natural environment by means of protective construction in high-use areas comments :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
critères et indicateurs de l’aménagement durable des forêts au canada.
canadian journal of fisheries and aquatic sciences 52:97â€"212. cole, w. 1998.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le réaménagement du territoire naturel
redeveloping the natural landscape
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
faire des choix â€" lignes directrices sur les normes d'aménagement alternatives.
making choices â€" alternative development standards guideline.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• aménagement hydroélectrique de la péribonka
• grand-mère hydro-electric facility
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aménagement du territoire » Établissements
regional development » settlements
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ministère des richesses naturelles de l'ontario, section de recherche sur la faune et de l'aménagement, 2002.
u.s. department of the interior, washington, d.c. walton l. r. and k.f. abraham 2002.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les méthodes sylvicoles classiques sont remplacées par l'aménagement durable des écosystèmes.
traditional tree crop production is being replaced with sustainable ecosystem development.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mieux comprendre la réforme de l'aménagement du territoire en ontario.
natural resources canada, energy sector, economic and financial analysis branch, energy and fiscal analysis division.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'aménagement des terres dans les bassins hydrographiques en amont finit par polluer le lac en aval.
land development upstream in local drainage basins leads to downstream effects on the lake.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
08-01-42389 aménagement paysager du terrain de sports de la 22e escadre north bay 08-01-42342 chasse au cerf annuelle:
08-01-42389 landscaping at sports field, 22 wing north bay 08-01-42342 annual deer hunt:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: