Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la pete de mon oncle est
my father's daughter is my
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pete de http://www.biogas2.com/
pete of http://www.biogas2.com/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le pete de ma mere est mon grand pere
my mother's pet is my grandfather
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promoteurs chimeriques associes au promoteur pete de la platocyanine provenant de pea
chimeric promoters based on the plastocyanin pete promoter from pea
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
je pense que ça a du coûter les yeux de la tête à nuclear blast et je pense qu'ils ont du amasser pas mal de pognon avec.
that the band has a lot to do with terms of hands-on approach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par cette simple réflexion, nathan était parvenu simplement, mais incontestablement, à faire douter pete de sa conviction.
by this very simple reflection, nathan was able to simply and clearly, make pete doubt his convictions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== titres ==toutes les chansons sont signées will sergeant, ian mcculloch, les pattinson et pete de freitas.
==track listing==all tracks written by will sergeant, ian mcculloch, les pattinson and pete de freitas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== titres ==toutes les chansons ont été écrites par will sergeant, ian mcculloch, les pattinson et pete de freitas.
==track listing==all tracks written by will sergeant, ian mcculloch, les pattinson and pete de freitas except where noted.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les nombreux efforts déployés pour fonder une entreprise familiale prospère ont permis à adele pete de réaliser son rêve : respecter les traditions et accroître la sensibilisation à la culture autochtone.
thanks to lots of hard work, this thriving family business is proving to be the answer to adele pete's dream of honouring traditions and raising cultural awareness.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pete de graaf, un conseiller en technologie industrielle, était alors l'administrateur du programme, et a en fait continué de bien des façons sa collaboration avec state industries.
pete de graaf was an industrial technology advisor who administered the program and, in fact, has maintained his involvement with state in a variety of ways.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout indique que la présidence a vraiment peur qu' un article sans effet immédiat et direct, mais qui exige l' unanimité, soit trop « cher »; or je ne parle pas de « pognon », mais tout simplement de « décence ».
it seems as if the presidency is really afraid that an article with no direct effect but requiring unanimity may be too expensive and here it is not money but rather decency which is important.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: