Results for peu se translation from French to English

on peu se connaitre
we can know each other

combien peu se préoccupaient de cela ?
how few cared?

merci et comment on peu se voir
thank you and how little we see

le doigt doit un peu se coller.
the finger should stick slightly.

un peu se défouler, un peu de jeu.
a little rage, play a little.

une tornade peu se former très rapidement.
tornadoes can develop very rapidly.

je suis contre, car très peu se pique.
i’m against it, because very few picnic.

un peu se coupe différemment l'interligne.
the interline interval a little is differently cut off.

peu à peu se confirme l’horrible vérité.
peu à peu se confirme l’horrible vérité.

il devrait un peu se recycler en matière juridique.
he should brush up on his legal knowledge.

trop peu se voient proposer une vision pour leur futur.
too few are offered a vision for their future.

cette initiative lancée en 1992 va peu à peu se développer.
this programme began in 1992 and will be expanded gradually.

les masses, peu à peu, se résorbaient dans leurs quartiers.
the masses were gradually gathered back into their districts.

ainsi peu à peu se rétrécit le terrain des traducteurs freelance.
in that way, little by little, the field of freelance translators has been diminishing.

rester la même se détériorer un peu se détériorer beaucoup nsp/nrp
the same worsen slightly worsen a lot dk/nr

peu à peu se dessine l'idée d'un voyage à paris.
little by little the idea of a voyage to paris takes shape.

172. le gouvernement semble peu se soucier de la situation dans les prisons.
172. the situation in the country's prisons does not appear to have received much attention.

gigante est une autre entreprise qui devrait sous peu se départir de ses actifs.
another company that is expected to sell its assets soon is gigante.

il existe un autre document dont peu se souviennent à l’heure actuelle.
there is another document which few people remember today.

monsieur le député, je pense que les questions commencent maintenant à un peu se répéter.
it seems to me that the questions are starting to become somewhat repetitive, mr hyland.