Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Être libre.
be free.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pour être libre
be free
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je dois être libre
i can’t hold back, i can’t go back, i must be free
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux être libre.
free, so free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout être libre absolument.
all must toil for freedom's sake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peux-tu être ma fille
you can be my girl
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et les années sur 10 tu peux être libre.
and years on 10 you can be free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la communication doit être libre.
this communication must be free.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
peux-tu être mon pour toujours
can you be my forever
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cœur aspire à être libre
my heart longs to be free
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la presse devrait être libre.
there should be freedom of the press.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
7 . la recherche doit être libre.
7 . research must be free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu être ma petite-amie?
can you be my girlfriend?
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hauteur de chute libre (m)
free drop distance (m)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
peux-tu être ?/pouvez-vous être ?
can you be ?
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous devez être libre d'examiner.
you must be free to examine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment peux-tu être aussi égoïste ?
how can you be so selfish?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• être libre d’accumulation de givre.
• be free from frost buildup,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'accès aux médias doit être libre!
there must be free access to the media.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le droit d'être libre (cm2-4ème)
right to be free (grades 5-8)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: