Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veuillez me corriger si j’ai tort.
please correct me if i am wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peux-tu me dire
can you tell me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
veuillez me corriger si j'ai tort. merci.
thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peux-tu me voir ?
can you see me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peux tu me renvoyer
kun je me ontslaan?
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me corriger.
thank you!” i stand corrected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me déposer ?
can you give me a ride?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux tu me dire si c'est ok pour toi
anglais
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux tu me le donner?
can you give it to me?
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
peux-tu me dire quoi dire?
can you tell me what to say?
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux tu me téléphoner ce soir ?
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux tu me donner ton adresse
can you give me your address11vrreault
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous prie de me corriger si c' est inexact.
would you be so kind as to correct me if i am wrong.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
peux tu me decrire ta maison?
can you describe to me your house?
Last Update: 2013-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pardonner - peux-tu me pardonner?
forgive - can you forgive me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me dire ce que tu sais?
can you tell me what you know?
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je compte sur vous pour me corriger si je dis des bêtises.
feel free to correct me if you know more !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me dire ce que c'est ?
can you tell me what this is?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modifier la traduction: peux-tu me dire?
edit translation: can you tell me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me servir un verre de vin ?
could you pour me a glass of wine?
Last Update: 2018-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: