Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais peux-tu me dire que faire?
but, tell me, what should i do,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pourrais-tu me faire une remise ?
could you give me a discount?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
peux-tu me montrer comment faire ça ?
can you show me how to do this?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dont je ne peux ni ne dois me faire une image.
of whom i neither can nor should make an image.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veux tu me faire l'amour
do you want to make love to me
Last Update: 2018-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me dire
can you tell me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
peux tu me renvoyer
kun je me ontslaan?
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux tu me dire si c'est ok pour toi
anglais
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu nous faire une rapide description titre par titre ?
can you make a short song by song description?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi ne peux-tu pas me faire confiance que je sais ce qui est meilleur pour toi ?
why can't you trust me that i know what is best for thee?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux tu me le donner?
can you give it to me?
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
peux tu me donner ton adresse
can you give me your address11vrreault
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous me dire quoi faire?/ peux-tu me dire que faire?
can you tell me what to do?
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me dire ton adresse ?
can you tell me your address?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me dire ce que tu sais?
can you tell me what you know?
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me dire de quoi il retourne ?
can you tell me what this is?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a propos : peux‑tu me faire parvenir les différents discours de windthorst au reichstag ?
can you let me have windthorst’s various reichstag speeches? [8]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me servir un verre de vin ?
could you pour me a glass of wine?
Last Update: 2018-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me montrer les choses que tu sais?
ok.will you show me some of the stuff you learned?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me dire pourquoi tu l'aimes ?
can you tell me why you like him?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: