Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
destinations populaires au japon: kyoto, osaka
popular destinations in japan: kyoto, osaka
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
japon (a)
japan (e)
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
gibier au collet
snare fowler
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
destinations populaires au japon: kyoto, osaka, tokyo
popular destinations in japan: kyoto, osaka, tokyo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le voyage au japon a été bénéfique!
the trip to japan obviously paid off!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la situation au japon a changé beaucoup.
in japan the picture has changed very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
type de gibier au bénin
type of game in benin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
type de gibier au burkina faso
type of game in burkina faso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce voyage au japon a été en tout point parfait.
the journey to japan is just perfect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la crise nucléaire au japon a eu des répercussions internationales.
the japanese nuclear crisis has sparked global repercussions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce voyage au japon a vraiment quelque chose de magique.
travelling in japan is truely magical.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon séjour au japon m’a vraiment marqué dans ce sens.
my time in japan really left its mark on me in that sense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’utilisation du pct au japon a progressé de 15% en 2004.
use of the pct in japan grew by 15% in 2004.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la croix rouge (au japon) n'a pas guo meimei.
red cross (in japan) does not have guo meimei.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expo 70 à osaka exposition universelle tenue au japon
expo '70 in osaka universal exposition hosted by japan
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres produits minéraux non métalliques miques, la productivité aux usa et au japon a très
other nonmetallic mineral products
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce sketch, apparemment humoristique au japon, a été perçu comme obscène et injurieux.
in japan, such skits are apparently regarded as humorous; in china, the skit was seen as lewd and insulting.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la première émission d’obligations climatiquement responsables au japon a eu lieu en février 2010.
the first issue of climate awareness bonds in japan took place in february 2010.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
règlements de chasse aux oiseaux migrateurs considérés comme gibier au canada.
migratory game bird hunting regulations in canada:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
situation des populations d’oiseaux migrateurs considérés comme gibier au canada
population status of migratory game birds in canada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: