Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desjardins, pierre-marcel.
desjardins, pierre-marcel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pierre-marcel desjardins numéro de référence:
pierre-marcel desjardins reference number:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
reimen marcel président du conseil d'administration
reimen marcel chairman of the management board
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
laurent guihéry et pierre-marcel desjardins animateur :
laurent guihéry and pierre-marcel desjardins
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'étude en question a été préparée par pierre-marcel desjardins.
this study was prepared by pierre-marcel desjardins.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pierre -marcel détient un ph.d. en économie de la university of texas (austin).
pierre-marcel received his ph.d. in economics from the university of texas (austin).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
schlechter, marcel président en exercice du conseil ce présidence luxembourgeoise (01.07-31.12.1985)
papoulias, karalos president-in-office of the ec council greek presidency (01.07-31.12.1988)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pierre-marcel desjardins détient un doctorat en économie de l'université du texas.
pierre-marcel desjardins holds a ph.d. in economics from the university of texas.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
polèse, mario, shearmur, richard, desjardins, pierre-marcel & johnson, marc.
polèse, mario, shearmur, richard, desjardins, pierre-marcel & johnson, mark.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• notes biographiques - robert johnston, pierre-marcel desjardins et michael healeymars 2005
• biographical notes - robert johnston, pierre-marcel desjardins and michael healeymarch 2005
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pierre-marcel desjardins a été titulaire de la chaire des caisses populaires acadiennes en études coopératives de 1996 à 2001.
he held the chaire des caisses populaires acadiennes en études coopératives from 1996 to 2001.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les caractéristiques des régions rurales et urbaines et leurs implication pour les politiques publiques, par pierre-marcel desjardins, juin 2005.
characteristics of rural and urban regions, with implications for public policy, by pierre-marcel desjardins, june 2005.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
[9] cette section a été rédigée avec la collaboration du docteur pierre-marcel desjardins, de l’université de moncton.
[9] this section was completed with the collaboration of dr. pierre-marcel desjardins from l’université de moncton.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pierre-marcel desjardins, un profil socioéconomique du canada atlantique : les caractéristiques des régions rurales et urbaines et leurs implications pour les politiques publiques – annexe statistique (2005).
characteristics of rural and urban regions, with implications for public policy – a statistical appendix (2005).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pierre -marcel et son épouse, justine losier, habitent sainte-marie-de-kent avec lucie, leur fille de 5 ans.
pierre-marcel and his wife, justine losier, live in sainte-marie-de-kent with lucie, their five-year-old daughter.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
[41] «mensonge à voltaire», par pierre marcelle, libération (france), 26 mars 2002.
[41] “mensonge à voltaire”, by pierre marcelle, libération (france), march 26, 2002.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans une étude récente, pierre-marcel desjardins a signalé que la région avait enregistré des progrès considérables de 1986 à 2001, pour ce qui est de l’amélioration du niveau de scolarité de la population.
(1996) a statistical portrait of education at the university level in canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pierre-marcel desjardins, les exportations du canada atlantique, sous l’angle des pme et des régions rurales, moncton, institut canadien de recherche sur le développement régional, 2003, p.
for more information on the festival and its international market, see the internet: http://www.ficfa.com 118.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
attachée r.e.d., 2 rue des potiers, b-6702 attert laureys peter, secrétariat du secrétaire d'etat de l'environnement, b-bruxelles robberts léo, secrétaire général de la promotion de l'environnement rural, 10 turlurette, b-4861 soiron thomas anne-marie, secrétaire fétourag (a.a.b.)i 21 rue de la science, b-1040 bruxelles van jole marcel, président du musée d'art contemporain anvers, jacobuslei 102, b-2130 brasschaat republique federale d'allemagne / federal republic 0f germany conrardi berthold, forum historische stftdte allemania, d-limburg hausen alfons, dipl.
ayatem" &eeka, by mean* o& pea&ujoaion and dii>ca.eet media backing, to induce the fwjuoji tandownea to invent wo with a government incentive o£ 24,16, white showing the authotu-tie* that they gain 25 in the ptwceaa.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting