Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pince
pliers
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
suivi entomologique:
entomological monitoring
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
efficacité (entomologique, épidémiologique)
efficacy (entomological, epidemiological)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
intensification de la surveillance entomologique;
(c) reinforcement of entomological surveillance;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
flore et faune entomologique hautement spécialisées.
these are bogs that occur in sweden and finland, occupying depressions supplied with meltwater.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cet article aborde le sujet au niveau entomologique.
this article approaches the subject entomologically.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
membre de la société entomologique du nord de la france.
member of the entomological society of northern france.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour la surveillance entomologique, piège: 160 eur par piège.
for entomological surveillance, trap: eur 160 per trap.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la société entomologique de france l’élit membre honoraire.
he was also elected an honorary member of the french société entomologique.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le comte dejean présida la société entomologique de france en 1840.
dejean was president of the société entomologique de france for the year 1840.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
société canadienne de phytopathologie et société entomologique du canada, ottawa.
ontario greenhouse & protected crops research and services sub-committee, dec.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en 1832, il participe à la fondation de la société entomologique de france.
in 1832, he participated in the foundation of the société entomologique de france.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la réalisation d’analyses de laboratoire aux fins de la surveillance entomologique;
the cost of carrying out laboratory tests for entomological surveillance;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
société canadienne de phytopathologie et société entomologique du canada, ottawa, 534 p.
bc ministry of agriculture, food and fisheries.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"annales de la société entomologique de france" 7 : 437-546.
"annales de la société entomologique de france" 7: 437-546.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bulletin de la société entomologique de france, 101, (1)49-52.
bulletin de la société entomologique de france, 101, (1)49-52.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
la punaise d'eau prédatrice belostoma flumineum offre un exemple entomologique typique de soins paternels.
the predatory water bug belostoma flumineum is one well-known insect example of male parental care.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la réalisation d’analyses de laboratoire aux fins de la surveillance virologique, sérologique et entomologique;
the cost of carrying out laboratory tests for virological, serological and entomological surveillance;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
exempts de tout défaut: mécanique, entomologique, microbiologique, météorologique ou génético-physiologique.
- free from any defects: mechanical, entomological, microbiological, meteorological or genetic-physiological.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les États membres touchés ont pris des mesures appropriées concernant leur situation entomologique, écologique, géographique, météorologique et épidémiologique.
appropriate measures have been adopted by the affected member states in view of their entomological, ecological, geographical, meteorological and epidemiological situation.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: