From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
belle villa située route des salins dans un quartier calme sous les pins parasols, à 5 minutes du centre ville.
a beautiful villa, nestling under parosol pines, situated on the route des salins in a peaceful area just 5 minutes from the centre of town.
au pied du massif de l'estérel, certis de pins parasols, le golf hotel valescure est une demeure de charme alliant modernité, histoire et nature.
at the foot of the estérel mountains, ringed by parasol pines, the golf hotel valescure is a charming hotel combining modernity, history and nature.
le littoral audois, s’étend sur plus de 50 kilomètres de plages sauvages au sable fin, toutes parsemées de pins parasols et d’étangs qui rejoignent la méditerranée.
coastline stretches to over 220 kilometers of unspoiled beaches with fine sand, strewn with umbrella pines and estuarine ponds that reach the mediterranean sea.
a l'extrême sud s'étend la plage kilométrique de saplunara, presque entièrement recouverte de sable et protegée par l'ombre des forêts sauvages de pins parasols.
in the extreme south of the island there are miles and miles of saplunare beach, covered almost entirely with sand, shaded by the indigenous pines.
visite de peuplements forestiers de pins parasols (pinus pinea), organisation de la récolte et de la transformation des graines de pommes de pin, démonstration de matériel et de machines de traitement; et excursion à kemal pacha :
visit of pinus pinea forest stands, organization of harvesting and processing of pinus cone seeds, demonstration of processing equipment and machines; and # excursion to kemal pasa: