Results for placeriez translation from French to English

je suis presque persuadé que vous les placeriez en position de le faire.
the european bodies, and i too, need at some point to be told precisely what these additional things are that need to be done.

alors, où placeriez-vous votre cerveau sur l'échelle?
so where would you put your brain on this scale?

où placeriez-vous la priorité pour alléger la charge de travail de vos subalternes?
for giving relief to people who are overworked, where would you set the priorities?

si possible, joindre un court texte présentant le site que vous soumettez et dans quelle catégorie vous le placeriez.
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

en plus, vous auriez besoin d'une prise de courant en moins, si vous ne placeriez pas de veilleuse supplémentaire.
also, you need one less electrical outlet compared to a separate night light.

placez la bouteille à l'envers dans le panier inférieur de façon sécuritaire, par exemple à un endroit où vous placeriez un petit article.
place the bottle upside down on the lower rack in a secure place, such as where you would place a small dish.

51. dans laquelle des cat égories suivantes placeriez-vous le revenu total pour 2006 de tous les membres de votre ménage, vous y compris, avant impûts et déductions?
51. into which of the following categories would you put the total annual income in 2006 of all the members of your household, including yourself, before taxes and deductions?

vous devez créer sur votre disque dur une structure de répertoire identique à celle figurant dans l'espace web hébergé par votre fournisseur d'accès à internet. attribuez un nom "site", par exemple au répertoire racine placé sur votre disque dur. ainsi, le fichier de démarrage sera "index.html" et le chemin complet "c:\\site\\index.html". sur le serveur de votre fournisseur d'accès à internet, l'url peut être le suivant : "http://www.monfournisseur.com/mapage/index.html". dans le cas d'un adressage relatif, vous indiquez le lien relatif à l'emplacement du document de sortie. par exemple, si vous avez placé toutes les images de votre site dans un sous-dossier intitulé "c:\\site\\images", vous devrez spécifier le chemin suivant pour accéder au fichier "image.gif" : "images\image.gif". il s'agit du chemin d'accès relatif partant de l'emplacement du fichier "index.html". sur le serveur du fournisseur d'accès, vous placeriez l'image dans le dossier "mapage/images". lors du transfert du document "index.html" sur le serveur du fournisseur d'accès via la boîte de dialogue \<emph\>fichier - enregistrer sous\</emph\>, si vous avez coché l'option \<emph\>copier les images locales sur internet\</emph\> sous \<emph\>outils - options - chargement/enregistrement - compatibilité html\</emph\>, $[officename] copiera automatiquement l'image dans le répertoire adéquat sur le serveur.
you should create the same directory structure on your hard disk as that which exists in the web space hosted by your internet provider. call the root directory for the homepage on your hard disk "homepage", for example. the start file is then "index.html", the full path being "c:\\homepage\\index.html" (assuming windows operating system). the url on your internet provider's server might then be as follows: "http://www.myprovider.com/mypage/index.html". with relative addressing, you indicate the link relative to the location of the output document. for example, if you placed all the graphics for your homepage in a subfolder called "c:\\homepage\\images", you would need to give the following path to access the graphic "picture.gif": "images\\picture.gif". this is the relative path, starting from the location of the file "index.html". on the provider's server, you would place the picture in the folder "mypage/images". when you transfer the document "index.html" to the provider's server through the \<emph\>file - save as\</emph\> dialog, and if you have marked the option \<emph\>copy local graphics to internet\</emph\> under \<emph\>tools - options - load/save - html compatibility\</emph\>, $[officename] will automatically copy the graphic to the correct directory on the server.