Results for plat traditionnel translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

plat traditionnel

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

le plat traditionnel :

English

the traditional dish:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le plat traditionnel de 27 cm .

English

the traditional dish 27 cm .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le kimchi est un plat traditionnel coréen.

English

kimchi is a traditional korean dish.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qurutob, un plat traditionnel tadjik végétarien.

English

qurutob, a traditional tajik vegetarian dish.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

**"terci de ovăz" - plat traditionnel en roumanie.

English

**"terci de ovăz", traditional oatmeal in romania.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

plat traditionnel de poisson frit préparé par les étudiants.

English

typical fried fish prepared by the students.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

â ¢ consomme 4 fois moins qu'un plat traditionnel.

English

• consumes 4 times less than a traditional plate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la salade de papaye est le plat traditionnel des laotiens.

English

papaya salad is the traditional food of laotians.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le bint el sahn est un plat traditionnel très populaire au yémen.

English

bint el sahn is a very popular and traditional yemeni dish.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous encadrons des ateliers où les anciens enseignent un plat traditionnel.

English

we host workshops where elders teach a traditional dish.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le plat traditionnel et préféré des laotiens est la salade de papaye.

English

the traditional and favorite food of laotians is papaya salad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le thill rôti est le plat traditionnel de la fête de [[prixin]].

English

a roast thill is usually served during the feast of [[prixin]].

Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

après avoir trinqué à minuit, vous dégustez un plat traditionnel hongrois.

English

after you clink glasses at midnight, a traditional hungarian dish is served.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

le baeckeoffe est un plat inspiré du hamin, plat traditionnel hébraïque du shabbat.

English

the baekeoffe is a dish inspired from the hamin, an hebraic traditional dish of shabbat.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

le porchetta, un plat traditionnel italien, est un cochon de lait entier farci.

English

porchetta is a traditional italian dish, one that's often made by stuffing a whole suckling pig.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

les ouvriers de palafrugell avaient pour habitude de manger ce plat traditionnel les lundis dans les baraques.

English

this is a typical dish that the groups of cork peelers from palafrugell used to eat on mondays in the clochans.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

le kugel est un plat traditionnel juif servi le plus souvent lors du shabbat ou des diverses fêtes juives.

English

kugel is a traditional jewish dish typically served on shabbat and other jewish holidays.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

le plat traditionnel indonésien pour célébrer l'ad al-fitr. photo de spice-up tasat

English

the traditional indonesian food to celebrate eid al-fitr. image from spice-up tasat

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

le succotash est un plat traditionnel de nombre de célébrations de thanksgiving en pennsylvanie et dans d'autres États.

English

succotash is a traditional dish of many thanksgiving celebrations in new england as well as in pennsylvania and other states.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

il constitue un plat traditionnel cuisiné surtout dans la partie orientale du pays, plus précisément dans le département de san miguel.

English

alligator soup is a traditional clear soup prepared especially in the east of the country, to be more specific in the department of san miguel.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

Get a better translation with
7,746,083,132 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK