Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pleine de…
of the temporary happiness…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de jolis textes.
de jolis textes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de jolis sacs en cuir.
nice leather bags.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec beaucoup de jolis détails.
with many lovely details.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeu isola avec de jolis graphismes
isola game with nice graphics
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sont vraiment de jolis paysages...
these are really attractive landscapes...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s’en fera de jolis drapeaux!
to change them!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avoir de jolis seins, par exemple...
to have nice breasts, for example...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de quoi se fabriquer de jolis souvenirs".
the stuff of wonderful memories".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les beaux emballages décorés de jolis rubans...
pretty papers - pretty ribbons of blue...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
« ce sont bien plus que de jolis indicateurs! »
"as it turns out, they are more than just pretty pointers!"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
très propre dans son ensemble, avec de jolis meubles.
overall very clean and with nice furniture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de jolis yeux bruns et un esprit plein de pensées
pretty brown eyes and a mind is full of thoughts
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ceux-ci sont des peintures chinoises pour de jolis chatons.
these are chinese paintings for lovely kitties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de jolis graphismes et des performances du jeu vous donnera plaisir.
nice graphics and performance of the game will give you pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai finalement vu de jolis petits chapeaux à vendre.
i finally saw these neat little hats for sale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
génétique la lecture de notre adn pourrait vous offrir de jolis gains
genetics reading our dna could offer you some nice gains
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les caractéristiques comprennent de jolis graphismes et la physique réaliste de motos.
features include nice graphics and realistic physics of motorcycles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette avenue se trouve dans un quartier plein de jolis immeubles colorés.
this neighborhood is full of charming and colorful buildings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choisissez des couleurs vibrantes et de jolis imprimés pour compléter sa personnalité sans effort.
choose from an endless selection of colours and designs to complement their personality flawlessly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: