Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plus besoin de choisir.
now you don't have to choose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plus besoin de retouches!!!
no more touch ups!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plus besoin d'attendre.
no more waiting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(plus besoin de redresser).
ideal for lasercutting of long narrow strips (no need for subsequent leveling).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plus besoin de votre ordinateur
switch off your computer
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
plus besoin de l'imprimer!
no need to print anything!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je n'ai plus besoin de dire
i no longer need to say
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en ai plus besoin que toi.
i need this more than you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n’ai plus besoin d’eux
i can hardly believe that you’re mine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'a plus besoin de négocier.
it does not need to negotiate any more.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
plus besoin d'hésiter en roue arrière
no need to balance over the rear wheel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai plus besoin d'un prêt.
i no longer need a loan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus besoin de fouet, plus d'attache,
no whip is needed now, nor any
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon vol a été annulé et je n’ai plus besoin du transfert.
my flight has been cancelled and i no longer require a transfer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an: quand n’y aura-t-il plus besoin du mouvement bds?
an: when is the bds movement no longer needed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il définit la longueur du token à 2 octets.
this defines the token as 2 bytes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle n'a plus besoin d'aides nationales.
what is happening everywhere proves this, nowhere more so than in france.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'utilisateur du token a quitté votre organisation.
the token user has left your organisation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numéro de série du token (indiqué sur le token)
serial number of the token (displayed on the token)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils sont assez forts. ils n'ont plus besoin du secours des autres. dieu les aide.
there were two brothers, according to the flesh, who, according to the spirit, did not have the same mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: