Trying to learn how to translate from the human translation examples.
point bloquant
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
beta bloquant
beta blocker
Last Update: 2012-10-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
tampon bloquant
blocking buffer
Last Update: 2017-03-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
arretoir bloquant.
a locking retainer.
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
evénement bloquant :
blocking event:
Last Update: 2011-02-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Jphb
dans une connexion point à point, la matrice est non bloquante.
in a point-to-point connection the matrix is non-blocking.
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Jphb
le principal point bloquant semble être l'absence de l'infrastructure de construction automatique («buildd») pour testing-security.
the major blocker seems to be the lack of the testing-security buildd infrastructure.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Jphb
on ne peut rien y mettre et ce sont des points bloquants.
one is not permitted to place anything here and these are blocking points.
