Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un écran graphique se caractérise essentiellement par son aptitude à permettre le repérage de ses éléments d'image, en luminosité inversée, des points ombrés (rendus sombres), par rapport à un repère associé.
a graphics screen is essentially characterized by its suitability for enabling the positions of its inverse brightness pixels (i.e. dark points) to be determined in an associated frame of reference.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) position des communautés zooplanctoniques du lac clearwater relativement aux deux premiers axes de l'afc et au zooplancton prélevé dans 22 lacs de référence non acides des environs de dorset (ontario) (points ombrés).
a) the positions of clearwater lake zooplankton communities are shown relative to the first two ca axes and the zooplankton sampled from 22 non-acidic reference lakes near dorset, on (shaded circles).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.