Results for popularisé translation from French to English

il a popularisé la tragicomédie.
he was a popularizer of the tragicomedy.

maintenant, il s’est popularisé.
now it’s become widespread.

il est cependant popularisé par skrillex.
this is not one genre.

jules césar a popularisé cette pratique.
julius caesar popularized the practice.

l'esprit de la réforme s'est popularisé.
the reform spirit has caught on.

les américains ont popularisé leurs héros au fil des ans.
the americans have popularized their heroes over the years.

le concept a été popularisé par trois grands scientifiques :
the popularity of the concept can be traced back to the work of three major social scientists:

celui-ci a popularisé le style d’architecture rest.
this is because rest is an architectural style, unlike soap, which is a protocol.

il fut un célèbre joueur qui a popularisé le jeu de poker.
he was a well-known gambler who popularized the game of poker.

le cinéma a popularisé le concept des confidences officieuses aux journalistes.
if you make a mistake or misrepresent the facts what should you do?

rodeo drive a été popularisé au cinéma dans le film pretty woman.
the walk of style features plaques set in the sidewalks along rodeo drive.

ce mouvement a été développé et popularisé par le très célèbre coréen marinekingprime.
this move has been developed and popularised by the very famous koreanmarinekingprime.

le logo devrait être popularisé par des campagnes d'information et de communication.
the logo should be advertised by means of communication and information campaigns.

il a été popularisé dans les films western et dans de célèbres scènes de duels.
they are still produced by the u.s. military for the m9 pistol.

il a popularisé un geste simple qu’il appelle la «quenelle.»
he has popularized a simple gesture, which he calls the “quenelle”.

le musicien augustus pablo a popularisé l'utilisation de cet instrument à travers le reggae.
it is associated with jamaican dub and reggae musician augustus pablo who popularized it in the 1970s.

comme son nom l'indique ce build-order a été popularisé par le joueur bomber.
as its name suggests, this build order became popular thanks to the player bomber.

À zuidlaren, berend botje est popularisé par une chanson enfantine chanté dans l'école maternelle.
in zuidlaren berend botje is best known as a song for children to be learned in kindergarten.

cet algorithme de "back-propagation" ne sera pourtant popularisé qu'en 1986 par rumelhart.
it is only in 1986 and thanks to rumelhart that back propagation algorithm will gain popularity.

le bâtiment a aussi été popularisé grâce à d’innombrables peintures, photographies et articles-souvenir.
the building has also been popularized in innumerable paintings, photographs and souvenir items.