Results for port d'attache translation from French to English

port d'attache
home port

port d’attache
other

le port d'attache
the home port

(x) port d'attache
(x) home port

port d'attache : marmaris.
home port : marmaris.

domicile (port d'attache)
home (port of registry)

port d'attache: À déterminer
home port: to be determined

port d'attache : sète (france)
home port : sète (france)

son port d'attache est gdynia.
her home port is gdynia.

port d'attache : rochefort, france
home port: rochefort, france

nous avons notre port d'attache.
nous avons notre port d'attache.

port d'attache et numéro d'immatriculation
home port & registration number

leur port d'attache aussi a changé.
their port of registry also changed.

(port d'attache: québec, au québec)
(homeport: quebec, qc)

les bateaux se hâtent vers leur port d'attache.
the ship then changes course and return to the port, where japanese wholesale buyers are waiting to inspect the fish and transfer them to their container ships.

vers son nouveau port d’attache à hamilton.
before she sailed to her new home in hamilton.

voile en italie avec un nouveau port d'attache
sailing in italy with a new home port

il retourna au port d'attache le 28 novembre 2007.
the ship returned to naval station norfolk on 28 november 2007.

le port d'attache du navire après le transfert;
the home port of the vessel after the transfer;

(port d'attache: nanaimo, en colombie-britannique)
(homeport: nanaimo, b.c.)