Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
posez la question
ask a question
Last Update: 2018-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posez la question.
ask your questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posez la question :
ask the question:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a. posez la question.
ask the question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posez la question sur tout.
question everything !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posez la question suivante :
with all we know, what keeps us from changing our smoking behaviour?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posez la question aux citoyens.
ask the people.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(posez la question aux représentants de la dja)
(ask ajd)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posez la question à votre médecin.
ask your doctor. also, ask how many glasses of fluid you need to drink a day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posez la question de votre choix !
feel free to ask !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous posez la question de l' information.
you asked about information.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
cela dépend à qui vous posez la question.
that depends who you ask.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posez la question aux gens qui vivent dans la rue à toronto.
ask the people who live on the streets of the city of toronto.
Last Update: 2012-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posez la question aux turcs de la quatrième génération en allemagne.
ask the fourth-generation turks in germany.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posez la question à votre cœur, il vous le dira.
ask your heart. your heart will tell you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peu importe le pays dans lequel vous posez la question.
it does not matter in which country you ask the question.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
vous posez la question au sujet d'un candidat à la cour suprême.
you are asking a question about supreme court candidates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posez la question aux parents d'un enfant malade.
no parent of an ill child.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(questions 5 et 12) (posez la question aux représentants de la dja)
(issue #5 & #12) (ask ajd)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
posez la question au citoyen moyen et il haussera les épaules.
put the question to the average citizen and he will shrug his shoulders.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: