Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il possédait un:
he possessed a :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le village possédait
the village’s internet pages
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne possédait rien.
he did not own anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rubens en possédait une.
rubens owned one of his paintings.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sa mère possédait un terrain.
his mother had a piece of property.
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fukuho et possédait 56 chromosomes.
fukuho resulted in the production of one plant with 56 chromosomes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'appartement possédait une douche.
the apartment actually had a shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et macdonald les possédait ces qualités.
and macdonald had those skills."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qu’il possédait une expérience internationale.
and the fact that mr. lewis had international experience.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dromaeosaurus possédait un cerveau relativement gros.
dromaeosaurus had a relatively large brain.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle possédait tout le domaine de l'abbé.
she owned the whole domain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce composé possédait une note musquée, fleurie.
odor note: musky, floral.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il possédait un merveilleux sens de l'humour.
he had a wonderful sense of humour.
Last Update: 2014-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
m. howe possédait une très grande expérience journalistique.
doug’s journalistic experience was considerable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la protéine recombinante possédait également une activité ad.
the recombinant protein also possessed ad activity.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le personnel possédait-il l'expertise suffisante?
did staff have sufficient expertise?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
david possédait alors 25 actions dans l’entreprise.
at the time david held 25 shares in it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2005, west wight ne possédait aucune boulangerie artisanale.
in 2005, there was no fresh bakery in west wight.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’agence possédait six véhicules hybrides en 2004-2005.
source: 2005-2006 environmental management program report for fleet.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le 1-hexanol possédait une efficacité supérieure comme inhibiteur.
1-hexanol was a more effective inhibitor.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: