Results for possessive translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

possessive

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

action possessive

English

possessory action

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

possessive case (9)

English

music (9)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

possessive pronouns (4)

English

personal pronouns (16)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pulsion possessive orale

English

oral-captative possessiveness

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

possessive pronouns. 10 questions.

English

personal pronouns. 10 questions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le cas possessif ("possessive case").

English

le cas possessif ("possessive case").

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mois (nom long en forme possessive)

English

month (possessive long name)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

et je suis possessive, ce n'est pas bien

English

et je suis possessive, ce n'est pas bien

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la pensée possessive et insensible favorise une attitude déshumanisante.

English

possessive and heartless thinking promote a dehumanizing attitude.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

"it's" est la forme possessive de "it".

English

uncountable nouns can also be preceded by phrases such as 'a little', 'much' or 'a lot of'.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

pour exprimer la possession de quelque chose [forme possessive]:

English

to express the possession of something [possessive form]:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

as you can see, the dutch do not have a possessive pronoun for men.

English

as you can see, the dutch do not have a possessive pronoun for men.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vous avez mentionné que chaque année, la rivalité de plus en plus possessive.

English

you have mentioned that every year the rivalry is increasingly possessive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la partenaire possessive n'en voit pas la nécessité et n'accepte pas cela.

English

the possessive partner doesn't see the need for it and doesn't accept it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la personne possessive qui en fait toute une histoire peut voir les choses se retourner contre elle.

English

making an issue of it can work against the possessive person.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

l'hôtesse de la soirée, la bisexuelle georgina, est harcelé par la possessive chris.

English

the hostess for the evening, the bisexual georgina, is pestered by her possessive live-in lover chris who declines to join the party, staying in her bedroom.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

asuka est très possessive envers cette eva et n'autorise aucun des autres pilotes à la manier.

English

the eva remains inside the wunder for the rest of the film, never making a direct appearance.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

avec le temps, notre relation a changé. j'étais d'abord jalouse et possessive.

English

with time our relationship has changed. at first i was jealous and possessive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle se montre aussi possessive que la reine des ombres, exigeant d'helena qu'elle lui obéisse.

English

** mckee also plays the queen of shadows, a possessive mother who treats her daughter like a pet.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les participants ont cerné des domaines d’intérêt et avaient tendance à réfléchir à ces sujets de façon très générale et plutôt possessive.

English

participants developed areas of interest and tended to think very broadly and possessively about the topics.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,719,645,798 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK