Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poudre soluble pour boisson moussante
soluble foaming beverage powder
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
café en poudre soluble et auto-moussant
self-foaming soluble coffee beverage powder
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
poudre soluble pour boisson à base de café
soluble beverage powder
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
poudre soluble pour des boissons du type espresso
soluble powder for espresso type beverage
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
poudre soluble alcalinisée : a. traitement du grain.
i. alkalized soluble powder: a.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pour délivrer une poudre soluble, un élément de dosage
for providing a soluble powder, a dosing member
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
liant pour peintures en poudre soluble dans les aliphatiques purs
powder binder soluble in pure aliphatic solvents for coating compositions
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
conteneur pour melanger un extrait en poudre soluble et de l'eau
container for mixing a soluble powder extract and water
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
poudre soluble dans l'eau (sp) tablette (tb) granulé (gr)
□ water soluble powder (sp) x ultra low volume (ulv) □ tablet (tb)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
diffusion regulee de cafeine dans des boissons au cafe hautement cafeinees a base de poudre soluble
controlled delivery of caffeine from high-caffeinated coffee beverages made from soluble powder
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
l'invention concerne un filtre comportant un substrat contenant une poudre soluble poreuse.
[means for solving problems] a filter comprising a substrate and a porous soluble powder accumulated on the substrate.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
methode de fabrication d'un emballage avec une couche adhesive de poudre soluble.
method of manufacturing packaging container with readily soluble powder adhesive layer.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agent de nettoyage sous forme de poudre soluble dans l'eau pour surfaces dures.
water soluble powdery cleaning agent for hard surfaces.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dispositif permettant de prÉparer de maniÈre improvisÉe une boisson chaude À partir d'une poudre soluble
device for extemporaneously preparing a hot beverage from a soluble powder
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
extraits de thé en poudre solubles à froid.
cold soluble powdered tea extracts.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
polymères en poudre solubles dans l'eau
powdered water soluble polymers
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la granulation ou agglomération de poudre soluble de café est connue et utilisée depuis plusieurs dizaines d'années.
granularization or agglomerization of soluble coffee powder has been known and used for several tens of years.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé selon la revendication 1, dans lequel la poudre soluble dans l'acide comprend un carbonate de calcium.
the process of claim 1 in which the acid-soluble powder comprises calcium carbonate.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
cette poudre, soluble dans l'eau bouillante, donne un bouillon de poule clair, allégé et sans garniture.
the powder is soluble inboiling water, and produces a low-fat, clear chicken bouillon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec la poudre soluble de chicorée, cette technique par compression conduit à un agglomérat compact, très dense qui est difficilement soluble.
with soluble chicory powder, that technique using compression leads to an agglomerate that is compact, very dense, and poorly soluble.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: