Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cliquez ici pour expédier le message
click here to send the message
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
système électronique pour expédier des données
electronic forwarding system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
emballage de protection pour expédier un produit
protective shipping package
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
merci de nouscontacter pour expédier vos titres.
please contact us to send your titles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enveloppe pour expédier un support d'information
envelope for sending a data carrier
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
procÉdÉs et dispositifs pour expÉdier des modules solaires
methods and devices for shipping solar modules
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pour un devis et le meilleur des conseils pour expédier:
for a quotation and best advice on how to ship:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conteneur de marchandises, système et procédé pour expédier la marchandise
freight container, system, and method for shipping freight
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
demande et utilisation de wagons de producteurs pour expédier du grain
applying for and using producer cars to ship grain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prodédé et conteneur pour expédier des documents d'imprimerie
method and container for sending off printed documents
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je profitais des moments plus calmes pour expédier le travail de gestion.
i take advantage of the quieter moments to send off the paperwork.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il en coûterait 3 600 $us pour expédier un tel chargement à vancouver.
for the same quantity (full truckload) to vancouver, the shipping cost would be $3,600 us.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
matériel quel type de matériel dois-je employer pour expédier mes marchandises?
equipment what type of equipment should i use to ship my goods?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comment procéder pour expédier des échantillons à des acheteurs éventuels au mexique?
how do i get product samples to interested buyers in mexico?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce lien revêt une importance capitale pour expédier la marchandise à temps aux clients.
this link is crucial in providing customers with just in time delivery of merchandise.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est essentiel de bien charger les palettes pour expédier des marchandises en toute sécurité.
proper loading of pallets is essential for safe shipment of goods.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
4. la partie déclarante doit avoir recours à un moyen approprié pour expédier sa communication.
4. the declaring party must use appropriate means for its communication.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cet article est tout particulièrement utile pour expédier les décalcomanies des plaques d'immatriculation de véhicules
one particularly desirably use is for forwarding license plate decals for automotive vehicles
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas comme si nous avions l'embarras du choix pour expédier nos grains.
it is not as though we have a multiple choice as far as where we can ship our grain.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
transformation totale du local utilisé pour expédier, trier et numériser le courrier reçu par l’ompi.
total transformation of the facilities used to expedite, sort and scan the mail received at wipo.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: