Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour en faire la demande :
to ask for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faire la demande
application
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me faire la demande.
me faire la demande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faire la demande ici!
here new request!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez ici pour en faire la demande.
this can make it difficult for companies to advertise in a targeted way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment faire la demande?
how do you apply?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez en faire la demande à votre centre service canada.
you have to apply for them at your service canada centre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez ici pour faire la demande en ligne
1. click here to apply online
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez en faire la demande à rhdsc.
you have to apply for them to hrsdc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
qui doit faire la demande? b.
who should apply b.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour en faire la demande, veuillez communiquer avec :
to make this request please contact:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• qui peut en faire la demande 11
• who may apply 11
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour cela, il suffit d’en faire la demande:
you may do this simply by sending a request:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut en faire la demande préalablement.
you need to sign up for this in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez toutefois en faire la demande.
however, you must declare your intention to maintain coverage.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la date limite pour faire la demande est le 14 janvier 2011
application deadline is january 14, 2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il lui a fallu plus d' un mois pour faire la demande.
it took the council more than a month to ask for conciliation.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
a) qui est chargé de faire la demande?
who is responsible for making the request?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pour faire la demande d’un guide, veuillez communiquer avec :
to request a toolkit, please contact:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faire la demande de modification déjà présentée pour 2006.
proceed with request for modification as already submitted for 2006
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: