Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heure: 17:30
time: 17:30
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 19
Quality:
appareil pour la coloration du cuir
leather coloring apparatus
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
produit pour la coloration des cheveux
hair dye composition
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
bande pour la coloration des cheveux.
a hair wrapper for use in the colouring of hair.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
film pour la coloration des fibres kératiniques
film for dyeing of keratinous fibres
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
agent pour la coloration de fibres keratiniques
agent for dying keratin fibers
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est nécessaire pour la coloration ultérieure.
it is necessary for the further colouring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour la dernière heure de l'émission, les gens appellent pour poser des questions au second invité.
for the last hour of the show, people may call in to ask questions of the second guest.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
yonge-dundas square heure : 17:30 – 18:00 artiste(s) (pays) :
navigate youth delegates through the day’s sessions and develop action plans.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
avec quatre voitures dp en lutte pour la victoire pare-chocs contre pare-chocs dans la dernière heure de course, tout était encore possible.
with four dp cars in the hunt for victory, and only one hour left to race, anything can happen as the contenders fight through traffic in pursuit of the lead, occasionally swapping paint while doing so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le temps présent, soit un ciel obscurci avec une visibilité < à 5/8 dans le brouillard pour la dernière heure ou plus, se code ww = 45.
present weather is sky obscured, visibility <5/8 in fog for the past hour or more, so ww is encoded 45.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- je souhaite remercier l’ honorable parlementaire et le commissaire, avec qui nous conduisons ce dialogue institutionnel pour la dernière heure des questions de cette législature.
– mr nielson, a public debate was held in greece a very short time ago about possibly inviting fidel castro to greece within the framework of the olympic games.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
pour la séance de l'après-midi du vendredi 16 septembre 2005, il est prévu 32 intervenants, la dernière heure étant consacrée à la clôture de la réunion plénière de haut niveau.
the friday afternoon meeting will have 32 speaking slots since the last hour will be devoted to the closing of the high-level plenary meeting.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention concerne également un procédé pour l'obtention de telles compositions, ainsi que certaines des utilisations possibles de ces dernières pour la coloration de divers matériaux.
the present invention also relates to a process for the preparation of such novel compositions and to the use thereof for the coloration of various materials and substrates. 2.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de l'eau, pour atteindre les 100 % en poids cette invention concerne également un procédé de production de ladite préparation et l'utilisation de cette dernière pour la coloration, notamment la coloration du papier.
water, to complete to 100 % by weight, a process for the production of said preparation and the use thereof for dyeing, in particular dyeing of paper.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: