Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour le groupe
group
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(groupe orange)
(orange group)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour le groupe iii
for group iii :
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
pour le groupe a:
for group a:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(pour le groupe i)
(expert of group i)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le groupe orange examine le deuxième thème : "
• government should take leadership in promoting multiculturalism policies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(pour le group ii)
(for group ii)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le groupe orange, c'est 170 000 salariés dont environ 100 000 en france, 230 millions de clients.
the orange group employs 170,000 people, including about 100,000 in france, and has 230 million customers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le sdn est l’une des priorités du groupe orange dans le cadre de la stratégie d’évolution de son propre réseau.
sdn is among the top priorities of the orange group in defining its network evolution strategy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le groupe de produits a pris des mesures pour grouper les stations de ravitaillement.
commodity group has taken action to consolidate fuelling stations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si un premier pas important a été franchi par le groupe orange, il s’agit maintenant de traduire cette déclaration en mesures concrètes.
orange’s ceo statement on wednesday is an important development that must now be translated into concrete measures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il se trouve que le mali est l'un des plus gros consommateurs du groupe orange, il devrait donc bénéficier de plus de considération pourtant, hélas...
mali is one of the orange group's biggest markets, so it should benefit from more consideration.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le pdg du groupe orange, stéphane richard, a annoncé, le 3 juin 2015, être prêt à mettre un terme au contrat avec (...) en
in a resolution drafted by the palestinian (...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis septembre 2010, il était directeur exécutif, en charge de la stratégie et du développement du groupe orange, membre du comité exécutif.
since september 2010, he was senior executive vice president in charge of strategy & development of the orange group, member of the executive committee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le groupe orange madagascar a également lancé un service de paiement mobile nommé orange money en 2010, et possède actuellement plus de 500 000 abonnés, selon l'entreprise.
orange madagascar also launched a mobile payment service in 2010 called orange money and currently has more than 500,000 people registered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forfaits pour groupes disponibles, veuillez nous contacter pour le détail des tarifs.
group specials available, please inquire for pricing details.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
après l’enregistrement, chris traynor (un des membres fondateurs de groupe orange 9mm) est recruté pour assurer la guitare lors de la tournée.
eventually, release was delayed to march 1997 for a new audio mix, and the, guitarist chris traynor (formerly of orange 9mm) was recruited for the supporting tour.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a partir de 2004 j’entre dans le conseil au sein du cabinet horus telecom & utilities, prestataire de sofrecom, ce qui m’amène à travailler principalement dans le groupe orange et ses filiales.
in 2004 i became a consultant for horus telecom & utilities, a partner of sofrecom, which...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- pour le group 1 vous utiliserez les harnais, pour group 2/3 les ceintures de la voiture
- for group 1 you will use the car seat harness, for 2 and 3 the car's seat belts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des organisations de la société civile dénoncent la relation d’affaires du groupe orange avec l’entreprise partner, active dans les colonies israéliennes situées dans le(...)
civil society organisations denounce the business relationship between the orange group and partner communications, (...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: