Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour leurs conseils
for their advices
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour leurs exportations.
serious consequences for their exports.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils plaident pour leurs rois
they plead for their king
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ensuite pour leurs méfaits.
this is simply not the case.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pour leurs exploits à kona!
for their inspired performance in kona!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais aussi pour leurs concitoyens
but even their own people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle s'inquiétait pour leurs vies.
she worried for their lives.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de prix spéciaux pour leurs clients
special rates for your clients
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je les félicite pour leurs efforts.
i commend them for their efforts.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pour leurs observations techniques écrites :
for providing technical written comments:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
etiquettes et procédé pour leurs fabrication
labels and manufacture thereof
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
prépregs, et procédés pour leurs production
prepregs, and processes for their production
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
pour leurs coordonnées, voir le point iii.
for contact details, see section iii.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
" dites leur ce vous avez à leurs dire,
"tell them what you are going to tell them,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les députés travaillent pour leurs électeurs 8.
mps at work for constituents 8.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
compositions désinfectantes et procédé pour leurs obtentions
disinfecting compositions and methods therefor
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nous essayons d'économiser pour leurs études.
we are trying to save every month for their education.
Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de personnes choisies pour leurs compétences techniques;
individuals who are chosen due to their expertise in the technical field;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ces gens-là s'inquiètent pour leurs droits.
those people are concerned about their rights.
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
• une heure supplémentaire pour leurs tâches ménagères;
• an additional hour for domestic tasks;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: