Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour le savoir:
the plan:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le savoir
did you know
Last Update: 2012-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ans le savoir,
without knowing,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e) le savoir.
(e) knowhow.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il est trop intelligent pour ne pas le savoir.
he is too smart not to know it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
diffuser le savoir
knowledge dissemination
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jaimerais le savoir.
i am simply interested to know that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le savoir faire :
know-how :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
• le savoir traditionnel;
• traditional knowledge
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il faudrait être vraiment con pour ne pas le savoir.
that was the war. i did not know anything about the einsatzgruppen, and had never heard of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aimerais le savoir.
i would like to know.
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne le sais pas et je ne veux pas le savoir.
i don’t know; i don’t care.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout cela nous ne le savons ni ne pouvons le savoir.
we do not know and cannot know anything of this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et s'il ne le savait pas, qui aurait pu le savoir ?
and if they had happened, he would have known of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de la sorte, ceux qui consulteraient notre écran pour savoir comment nous avons voté ne pourraient le savoir.
in that way, if people look at the screen to see how we voted, they will not know.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
nous ne le savons pas, nous ne pouvons pas le savoir, ceci n'est pas déterminant...
“let us now examine the various special aspects of this orientation, though we do not pretend to exhaust the subject in this one letter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le tout est de le savoir et aujourd'hui nous ne le savons pas.
the main thing is to make it clear and today we are not clear.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
bon pour savoir pour ne pas obtenir a embarrassé.
good to know in order not to get embarrassed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si le savoir n'est pas correct, la politique ne le sera pas non plus.
if the science isn't right, the policy won't be right.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour ne pas détériorer le matériau catalyseur, on ne le met pas en contact avec un gaz métallique
a metal material gas is not brought into contact with the catalyst material and the catalyst material is not deteriorated
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: