Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vais t'apprendre le francais
je vais apprendre l'anglais pour toi.
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je peut leurs apprendre le francais.
and i can teach french to your children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« apprendre le francais, c’est formidable!
« apprendre le francais, c’est formidable!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
merci de nous apprendre le français
dear mme
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie signifie pour nous, d'apprendre.
life is meant for us to learn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvons-nous apprendre à mesurer le bonheur ?
can we learn how to measure happiness?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'allons-nous apprendre?
what are we going to learn?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que les os peuvent nous apprendre
what the bones tell us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces pays ont beaucoup à nous apprendre.
we need to train and retain scientists; women scientists in particular are a wasted resource.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous avez encore beaucoup à nous apprendre.
you continue to teach us so much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ce que le communisme peut encore nous apprendre
what communism still teaches us
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que nos animaux domestiques peuvent nous apprendre
what our pets can teach us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nous apprendre quelque chose pour être enlevée.
to be removed from us, is futile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• comment pouvons-nous apprendre davantage?
• how can we learn more?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« il est important pour nous d’apprendre à travailler ensemble dans un pays étranger », a expliqué le capt albanese.
"working together in a foreign country, this is important for us to learn," said capt albanese.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¸ ` il y a parfois eu une tendance consistant a dire : « en fait, nous ne devrions pas apprendre le francais.
sometimes there has been a tendency to say, ‘‘we really should not be learning french.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a chacun de nous d’apprendre àattirer la chance.
each of us has to learnhow to attract luck.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le guru interne est manifesté extérieurement comme le guru externe pour nous apprendre comment perfectionner notre relation avec le guru interne.
the guru within is externally manifested as the guru without to teach how to perfect our relationship with the guru within.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce qu'elles peuvent nous apprendre?
what can we learn from these?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dans l’arctique, avant le ¸ ` reglement de la revendication territoriale, nous n’avions pas de politique pour apprendre le francais.
in the arctic before the land claims settlement, we did not have a policy to learn french.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: