Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
etes-vous :
maybe you are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
etes vous sur
no i'm not married
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites-vous partie du .club?
do you belong to the .club?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etes-vous sûr?
are you sure?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
faites-vous partie du comité ?
are you on the committee?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etes vous blogueuse?
are you a blogger?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'ou etes vous?
where are you from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
faites-vous partie d'une société?
are you a part of a corporation?
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites-vous partie du milieu de la tv ?
are you part of the tv industry?
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etes-vous d’accord?
do you agree?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites-vous partie d'un de ces groupes ?
do you fit in one of these groups ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites-vous partie de l'une de ces catégories?
do you fall under any of these categories?
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30. faites-vous partie d’une minorité visible?
30. a woman of colour?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appartenez-vous?/ en faites-vous partie ?/ vous appartenez?
do you belong?
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1) faites-vous partie d’un groupe d’entreprises?
1) are you part of an enterprise group?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quelle(s) subculture(s) faites-vous partie ?
which sub-culture(s) are you part of?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
êtes -vous partis ?
had you started ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prévoyez-vous partir?
are you planning to go away ?
Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où souhaitez-vous partir?
where would you like to go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quandsouhaitez-vous partir? :
when do you want to fly? :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: