Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la neige est arrivée
we have snow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la neige est excellente.
therefore , the snow is excellent !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la neige est arrivée!
arrival
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la neige c'est quoi ?
the answer is here !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comme vous pouvez le voir la neige est là.
as you can see the snow is there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beaucoup de neige est tombée.
much snow has fallen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la neige est là couvrant le sol
such is the electricity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et voila la neige est arrivée.
here it is, winter is here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
couleur : le blanc de neige est la couleur de fond.
colour : snow white is the ground colour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• le chiffre 70 du code quand la neige est intermittente;
• code figure 70, when the snow is intermittent;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
exemple 21 le produit neige est un lait 2 % non aromatisé.
example 21 product u is 2% unflavoured milk.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le couvert de neige est initialisé à partir des observations hebdomadaires.
the snow cover is a prognostic variable of the model initialised off from weekly observations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ont beau temps et la neige est bonne.
weather is nice and snow conditions as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la neige est haute, un vent glacial souffle.
◦. the snow was high and a full wind was blowing.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de la neige est ensuite entassée dans les fentes.
snow was packed into the cracks.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en effet, la fabrication de la neige est naturelle.
the snow production is strictly speaking natural.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et malheureusement, la neige est sur le point de tomber.
a great destiny awaits her, the nature of which she is yet unaware.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'année dernière, la neige est tombée fréquemment.
last year, there was frequent snowfall.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la neige est une précipitation sous forme de cristaux de glace.
snow is precipitation in the form of ice crystals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blanche-neige n’est pas la seule à se réjouir.
not just for snow white.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: