Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pourquoi est-ce que
why
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est ce que elle va au marché
she is going to the market
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi est-ce que tant de gens
why is it that so many
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi est-ce que c'est ?
why is this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi est-ce que je dis cela?
why am i saying this?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pourquoi est ce que tu l'aimes
pourquoi est ce que tu l'aimes in english
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi est-ce que je l’ai?
the evidence?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi est-ce que je crois cela?
why do i believe this?
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi est-ce que tu aimes chanter
how do you swim
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi est-ce que j'affirme cela?
why do i say that?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pourquoi est-ce que tu étudies le français
where do you like to travel
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, pourquoi est-ce que cela continue?
why then does this continue?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi est-ce que ce serait différent ici?
why would it be any different here?
Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon, alors pourquoi est-ce que cela arrive ?
well, why is this happening?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors pourquoi est-ce que c'est intéressant ?
so why does this matter?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi est-ce que je soulève cette question?
why am i bringing this up?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi est-ce que j'insiste là-dessus?
why am i placing emphasis on this?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je l’ai. pourquoi est-ce que je l’ai?
it’s not lost. i have it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi est-ce que vous devriez apprendre l'arabe?
why should you learn arabic?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.4 - pourquoi est-ce que j'utiliserai openbsd ?
1.4 - why might i want to use openbsd?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: