Results for pourquoi harcelez vous monsieur di... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

pourquoi harcelez vous monsieur digorry

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

et vous monsieur

English

i live in nice

Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- vous, monsieur?

English

"do you, sir?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

pourquoi?, me demanderez-vous, monsieur le président.

English

'why is that?' you may ask, mr president.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- et vous, monsieur!»

English

"from _you_, sir."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il est avec vous monsieur

English

it's going to your home

Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- ok, et vous monsieur?

English

- ok, and you sir?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous vous demanderez pourquoi je m'adresse à vous, monsieur rhodes.

English

you may be wondering why i am calling on you, mr. rhodes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- et vous, monsieur harbert?

English

"and you, mr. herbert?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

dépêchez-vous, monsieur prodi.

English

make haste, mr prodi.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

pas même vous, monsieur le président.

English

even you, mr. speaker.

Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment allez vous, monsieur lagrange

English

who are you going to, mr. lagrange

Last Update: 2018-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je m'appelle remi et vous monsieur

English

my name is remi and you sir

Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la parole est à vous, monsieur crowley.

English

you have the floor, mr crowley.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

avez-vous, monsieur, la même opinion ?

English

it's a conclusion i come to, and certainly i

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cela vaut tout autant pour vous, monsieur pirker.

English

the same applies to you, mr pirker, in every sense.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

«est-ce vous, monsieur john? cria anna.

English

"is it you, mr. st. john?" cried hannah.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

" pourquoi sont -ils sous l'eau? " me demanderez -vous, monsieur le président.

English

'why underground?', you may ask, mr president.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

qu'en pensez -vous, monsieur le rapporteur?

English

after the adoption of amendment no 64 i was advised that amendment no 206 would fall.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

(se dirigent vers l’audience, vous, monsieur)

English

(pointing to audience) sir…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette remarque s'adresse à vous, monsieur cassidy.

English

where legislation fails, education may win.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,728,433,546 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK