Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vie est plus facile
and life becomes easier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vie est plus facile avec
life is easier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vie n'est pas facile.
life ain't easy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mais la vie n'est pas facile...
but life isn't easy...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vie chrétienne est facile [2]
god-pleasing man [2] resurrection [2]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vie n'est pas toujours facile
la vie n'est pas toujours facile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la vie est
life is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi la vie est-elle si injuste ??!!
pourquoi la vie est-elle si injuste ??!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vie est dure
life lasts
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est douce
life is good, life is good
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est belle.
life is beautiful.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est formidable !
la vie est formidable !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(la vie est courte.
(don`t work too hard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi la vie privÉe est-elle maintenant si importante?
why is privacy such an important thing now?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie c'est la vie
la vie c'est la vie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie, c’est simple
la vie, c’est simple
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela ne veut pas dire que la vie est facile après l’ élargissement.
that does not mean that life is easy after enlargement.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pourquoi la vie privée est-elle maintenant une réalité si importante?
why privacy now?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• pourquoi la vie privée est-elle maintenant une réalité si importante?
• why is privacy such an important thing now?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie, c’est l’amour»
life is tale life is love »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: