Results for pourquoi moi translation from French to English

pourquoi moi
why me

pourquoi moi ?
pourquoi moi ?

mais pourquoi moi?
but why me?!

suivant pourquoi moi?
next why me?

cependant, pourquoi moi ?
why me? why not them?

sujet : « pourquoi moi ? »
subject: “why me?”

demandez-vous "pourquoi moi?
ask oneself "why me?

pourquoi moi? je ne sais pas
i am restless when i sleep

en demandant: ‘dieu, pourquoi moi?
asking, why me god ? etc. . . .

une autre percée «pourquoi moi» !
another break through as to ‘why me’!

autres façons de dire "pourquoi moi"
other ways to say ""

non, pourquoi moi ? c'est une erreur
what is it that you seek?

pourquoi moi? pourquoi toi? pourquoi pas?
why me? why you? why not?

vous auriez pu fermer n’importe qui pourquoi moi
you could have chosen anyone why me

il a regardé le che et il a dit : pourquoi moi ?
it looked at che and it said: why me?

voilà pourquoi moi, je serais jamais une gossip girl !
and here’s why i’ll never be a gossip girl! translation: tim sullivan

vous vous direz " si seulement… " ou " pourquoi moi? "
you may find yourself thinking things like "if only" or "why me."

je comprends tout ça, mais savez-vous, pourquoi moi exactement?
i get all that bit, but you know, why me exactly?

c’est pourquoi moi, un conscrit, je dois retourner me battre.
that’s why i, a conscript, shall join the battle again.

pourquoi moi, encore une fois? – j’ai pensé avec effroi.
- du! - decides the german - my god! why me again? - i think w anxiety.