Results for pourquoi p translation from French to English

p : alors pourquoi ?
p : alors pourquoi ?

pourquoi doivent-ils payer 85 p. 100?
why do they have to pay 85% of their income into this system?

1. pourquoi les gens joignent l’église, p. 73.
1. why people join the church, p. 73.

p : mais... mais, mais, mais... pourquoi ?
p : mais... mais, mais, mais... pourquoi ?

59 connaissance du slogan « pourquoi se taire…? » – p.
51 awareness of slogan "why not speak up…?" – p.

c'est pourquoi la mise en garde de vivian ( 1995, p.
this is why vivian's (1995, p.

c'est pourquoi deux enquêteurs de la classe p-2 sont demandés.
in this regard two investigators at the p-2 level are requested.

- pourquoi les femmes ont-elles la clef du paradis ? p. 219
- why do women have the key to paradise?

57 où le slogan « pourquoi se taire…? » a été entendu – p.
49 where heard slogan "why not speak up…?" – p.

c'est pourquoi son taux de popularité ne dépasse pas 6 p. 100 en ontario.
that is why it is at 6% in ontario.

et c' est pourquoi nous avons inséré la ligne p. m. dans le même chapitre.
and therefore we put the p. m. column in the same chapter.

pourquoi donc croit-il avoir droit à 60 p. 100 de la rémunération de doreen?
why in the world does he think he is entitled to 60% of doreen's paycheque?

c’est pourquoi nous vous ´ ´ laisserions 100 p. 100 des revenus petroliers et gaziers.
that is why we would leave you with 100 per cent of your oil and gas revenues, no small print, no excuses, no caps.’’

pourquoi le 50 p. 100 plus un s'est-il appliqué pour les terre-neuviens?
why did 50% plus one apply in the case of newfoundland?

pourquoi devrions-nous garder secrète l'identité de 99 p. 100 de ces criminels aguerris?
why would we hide the identity of 99% of these serious criminals?

dites-moi alors, monsieur le député, pourquoi 95 p. 100 des québécois sont allés voter?
tell me, sir, why did 95% of quebecers vote?

pourquoi cette règle des 10 p. 100 s'applique-t-elle à petro-canada?
why does this 10% rule apply to petro canada?

pourquoi a-t-on consacré à des voyages 15 p. 100 du budget destiné au traitement des toxicomanes?
why was 15% of the budget spent on travel that was meant to treat addicts?

pourquoi le député parle-t-il d'un taux d'imposition de 50 p. 100 au canada?
why did the member refer to canada's tax rate at 50%?

c’est pourquoi, chaque année, nous dépensons plus de 3,5 p. 100 du salaire annuel sur le perfectionnement du personnel.
annually, we spend more than 3.5 per cent of annual payroll toward individual employee development.