MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: pourrait ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

pourrait

English

could

Last Update: 2014-03-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

pourrait

English

Pouvrai

Last Update: 2013-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

pourrait encore constituer

English

could still constitute

Last Update: 2014-10-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Il pourrait le faire.

English

He could do that.

Last Update: 2013-01-14
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Cela pourrait vous étouffer.

English

It could choke you.

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Ceci pourrait être grave.

English

It would be a serious matter.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

On pourrait le penser...

English

You might think so....

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Cela pourrait se défendre.

English

Such a situation is defensible.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Qui pourrait les blâmer?

English

And who can blame them?

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Pourrait-il la répéter?

English

Could he perhaps repeat it?

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

French

Mais cela se pourrait.

English

It might.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Cela pourrait être vrai.

English

This might be true.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Qui pourrait l'ignorer?

English

Who does not know this?

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Rebetol pourrait entraîner des

English

Rebetol can cause harm to the unborn child if a

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Votre médecin pourrait vous

English

You may be asked not to take your

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

On pourrait continuer ainsi.

English

The story goes on.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Qui pourrait s’y opposer?

English

Who could possibly be opposed to it?

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Qui pourrait prétendre l’être!

English

Who could claim to be!

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Qui pourrait s'y opposer?

English

Who would be against it?

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Ce désastre pourrait s'aggraver.

English

This disaster could escalate.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: his tone became more and more fervent (English>Turkish) | kötelezettség (Hungarian>Latvian) | ariseth (English>German) | τράπεζα (Greek>Turkish) | fj7352 3 (English>German) | ridicule (English>Tagalog) | já tebe čím dál víc (Czech>English) | mit der bitte um prüfung und freigabe (German>English) | vushtrri (French>Dutch) | a la zonzo (Italian>English) | 已通过电子证书表明自己的身份 (Chinese (Simplified)>Croatian) | yo hablo italiano (Spanish>Italian) | honeydew (English>Finnish) | garage a bite (French>English) | fortis (Latin>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK