Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• on pourrait obtenir l'information ailleurs.
• information could be captured somewhere else.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cherchez comment on pourrait obtenir les sept cales.
investigate how you would save the requisite seven wedges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• pourrait obtenir un dénominateur connu pour les médicaments.
• could obtain known denominator for drugs
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en les combinant, on pourrait obtenir les résultats suivants:
the combined results could be:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est probablement ainsi qu'il pourrait obtenir cet argent.
that is probably the way he could get it.
Last Update: 2013-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
avec les clients - convenir d'un montant considérable pourrait obtenir!
with customers - agree a considerable amount could get! it's funny, but it is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette approche pourrait servir à la création de centres.
this approach could be taken to creating the centres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& créer
create database
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
crée pour les jo
made for the olympic games
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la théorie créationniste
creationist theory
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
& créer un filtre
folder location:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
créé le 16 octobre 2014
created on 16 october 2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
cheveux secs ou crépus dans le besoin d'hydratation et le corps.
dry or frizzy hair in need of hydration and body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
centre récréatif (1)
auberges (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il aide à résoudre le problème de cheveux crépus en quelques secondes.
it helps to solve the problem of frizzy hair in seconds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
créditeurs et charges à payer :
accounts payable and accrued liabilities:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
décrémenter (à %1)
depth 20
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
27,929 21,266 crédits parlementaires (note 3):
27,929 21,266 parliamentary appropriations (note 3):
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
conseil "création d'entreprise" concept.
consulting "business creation" concept.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conseil financier "création d'entreprise" concept.
financial services "business creation" concept.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting