Trying to learn how to translate from the human translation examples.
pourri gaté
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pourri
decomposition
Last Update: 2013-08-16 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
bois pourri
decayed wood
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
pot-pourri
pot pourri
Last Update: 2011-01-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
gaté
unsound
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
pourri superficiellement
starting to rot
engoulevent bois-pourri
eastern whip-poor-will
Last Update: 2015-02-15 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
eh bah! il est gaté!!!!!
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
réaction de gaté et papacostas
formalin reaction
l´impression esthetic est gaté et aussi la valeur de oeuvre de la facade.
an esthetic impression is broken and also value of facade work.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
feuille pourrie
leaf attacked by rot
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
