Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pouvez-vous?
can you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
pouvez-vous l’obtenir?
can you get that?
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
où pouvez-vous
where can you
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le pouvez-vous ?
can you?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pouvez-vous imaginer
can you imagine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pouvez-vous marcher?
are you able to walk ?
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"pouvez-vous entendre?"
"can you hear that?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pouvez vous m'aider?????????
pouvez vous m'aider?????????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous m'aider ?
can you help me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pouvez-vous vous avancer pour qu'on puisse fermer la porte ?
could you move forward so we can close the door?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles raisons pourriez-vous avancer?
what reasons might you provide?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car si vous ne savez pas … comment pouvez-vous avancer vers la phase suivante?
for if you do not know … how can you walk into the next phase?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle vous aide rapidement à vous avancer en situations thérapeutiques.
it assists in moving forward rapidly in therapeutic situations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saisissez les opportunités que nous vous donnons pour vous avancer dans la paix et l'harmonie.
take the opportunities that we give you to go forward in peace and harmony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux vous avancer un peu d'argent, si vous voulez.
i can lend you some money if you like.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dès lors que vous comprenez le principe de la boucle, vous pouvez vous avancer à la leçon suivante, où nous nous intéresserons aux conditions.
when you understand the principle in a loop, you can proceed to the next lesson, where we look at conditions. related topics in the php forum replies views
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur cameron, si vous vouliez vous avancer, s’il vous plaît.
mr. cameron, if you'd just come forward, please.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en résolvant vos problèmes quotidiens, vous avancer sur le chemin tortueux menant à la sagesse.
solving your daily problems you advance along the tortuous path leading to wisdom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que vous auriez dû vous avancer un petit peu plus sur ce sujet dans votre intervention.
you did not say anything about this in your speech.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
est-ce que vous pouvez, s'il vous plaît, vous avancer et prendre place à la table des orateurs et des intervenants? ensuite,
okay, please come forward to take your place at the table.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: