Results for pouvoir à l?effet de translation from French to English

l'«effet de cascade»
the "cascade effect"

"l' effet de serre"
the "greenhouse effect"

réduire l’ effet de viramune.
viramune from working properly.

ce faisant, nous contribuons à l’ effet de serre.
in this way, we are helping to create the greenhouse effect.

peut minimiser l’ effet de ces médicaments.
may reduce the effect of these medicines.

elles produisent l?effet de capsules temporelles.
they produce the effect of a time capsule.

ceci pourrait mettre fin à l’ effet de domino négatif.
it would in any case be wrong to make the constitution a scapegoat.

modifier l’ effet de ces médicaments sur le sang.
pregnancy and breast-feeding

cette propriété est à l’origine de l’ effet de serre .
this property causes the greenhouse effect .

une indication à l’ effet de préciser si la licence est exclusive ou non
an indication of whether the license is an exclusive license or a

théoriquement, l’ effet de xeomin peut être augmenté par:
theoretically, the effect of xeomin may be increased by:

diovan agit en bloquant l’ effet de l’ angiotensine ii.
diovan works by blocking the effect of angiotensin ii.

l’ effet de vidaza était similaire pour les trois maladies.
the effect of vidaza was similar in all three diseases.

les médicaments suivants peuvent augmenter l’ effet de la rispéridone:
the following medicines may increase the effect of risperidone

ceci s' applique également à l' effet de la politique monétaire sur l' inflation.
this also applies to the impact of monetary policy on inflation.

evaluer l’ effet de naglazyme en cas de grossesse et d’ allaitement
evaluate the effect of naglazyme on pregnancy and lactation.

mais, comme les autres, nous subissons également l' effet de serre.
but in common with others, we too are having to endure the greenhouse effect.

toutefois, l’ effet de l’ administration répétée n’ est pas connu.
however the effect of multiple doses is not known.

l' effet de serre et la déforestation entraînent, eux aussi, bien des conséquences.
the greenhouse effect and deforestation also have a considerable impact.

vu l' effet de dépendance créé, arrêter de fumer s' avère très difficile.
because of the addictive effect giving up proves very difficult.